【新唐人2012年4月9日讯】（中央社南卡罗来纳州查尔斯顿8日法新电）美国好手小威廉丝（Serena Williams）今天在家庭生活杯网赛决赛，以6比0、6比1轻取捷克的莎伐洛娃（Lucie Safarova），成功夺下生涯第40座WTA冠军。
坐拥13座大满贯赛女单冠军的小威，今天只花58分钟就解决对手。这是小威自去年美国公开赛败给澳洲名将史托苏儿（Samantha Stosur）以来的首场冠军战。
女网最新世界排名出炉后，小威也将从第10升到第9。小威表示：“我当然希望保持这样的状态。我不曾在如此高层级的比赛中打出稳定表现，不曾像这样失误率极低，可怕的是我发球表现更上层楼。”
这也是小威自去年9月满30岁以来的个人首座WTA冠军。小威是自前辈“女金刚”娜拉提洛娃（Martina Navratilova）1990年在此封后以来，第1位赢得家庭生活杯网赛的30岁选手。
小威也说：“这对我来说很有鼓舞作用，返家后会更努力精进，因为我知道莎伐洛娃、史托苏儿和大家也都会持续努力。现在她们甚至知道以后对上我时，能预期发生怎样的状况。这是一场战役，我要继续赢。”
小威再赢1冠就能追平比利时好手克莱丝特丝（KimClijsters）在WTA的41冠纪录。（译者：中央社卢映孜）
本文网址: //www.ash-ware.com/gb/2012/04/09/a684077.html
