大陆疫情恶化 商业正以两年来最快速度萎缩

【新唐人北京时间2022年04月02日讯】中共病毒(COVID-19)持续在大陆蔓延,中共当局封锁了多个主要的工厂和贸易中心,导致大陆制造业和服务业活动在3月份迅速收缩。

4月1日,财新/Markit联合调查显示,3月份中国制造业采购经理人指数(PMI)缩减至48.1,表明自2020年初中共病毒疫情爆发以来,收缩率最为剧烈。制造业状况的恶化与3月31日中共官方发布的PMI大致相符。

根据中共国家统计局的数据,主要关注国有企业的官方制造业PMI从2月份的50.2下降至49.5,而非制造业PMI从上个月的51.6降至48.4。

PMI读数低于50点表示,制造业在生产、新订单、商品价格、存货、雇员、订单交货、新出口订单和进口等状况,比上个月有所收缩。

中共的“清零”及封锁政策,影响了南方的深圳以及东北长春等关键制造业地区的产业,使中国的经济面临大幅放缓的风险;也使人们远离餐馆、购物中心和酒店,服务行业的活动也出现下滑。

中共国家统计局高级统计师赵庆河称:“近期,国内多地出现聚集性疫情,加之国际地缘政治不稳定因素显着增加,我国企业生产经营活动受到一定影响。”

经济学家预测,由于迅速蔓延的疫情和不断升级的管控措施,使中国的经济困境雪上加霜,状况将在4月份恶化,扼杀第二季度的国内生产总值(GDP)。

“PMI可能低估了上个月活动受到的打击。”凯投宏观(Capital Economics)高级中国经济学家朱利安‧埃文斯-普里查德(Julian Evans-Pritchard)说:“服务业指数仍然高于去年8月受Delta病毒株影响期间创下的低点45.2。这可能是因为该调查是在最严重的冲击之前进行的。”

3月份的生产类指数下降到了50点大关以下。新订单指数也处于负值,反映了国内和国际需求疲软。

据接受调查的公司称,由于中国最近爆发的中共病毒疫情,3月份新出口订单的下降速度加快,打击了航运业,增加了市场的不确定性。

中国人民银行最近的季度调查(详见这里)也发出了红色信号。该调查显示,中国公司的商业信心在第一季度恶化,订单和盈利指标以两年来最快的速度下降。

疫情的再度蔓延,导致中国金融和商业中心上海,以及技术和制造业中心深圳被封锁。深圳的苹果公司供应商富士康等公司被迫暂时关闭。而吉林长春的汽车年产量约占全国年产量的10%,由于疫情的冲击也不得不减少制造活动。据悉,长春市已经进行了十几轮的全民核算检测。

中共国家统计局官员称,疫情影响了制造业供应链的“稳定性”,并称,一些企业面临物流堵塞和交货周期延长等问题。

中共官方综合PMI(结合了制造业和服务业)在3月份为48.8,是2020年2月以来的第二低读数。

“这表明,经济正在以2020年2月COVID-19首次爆发以来的最快速度收缩。”埃文斯-普里查德说。

原文:China’s Factory Activity Contracts at Fastest Pace in 2 Years Amid Worsening COVID Outbreaks 刊于《英文大纪元》网站。

(记者萧静编译报导/责任编辑:徐耕文)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!